OK this old software was great in the day i used wincab for years
I have made a few jukes back in the day with it
yes use magic tag to tag your songs
for a controller I have used one of these https://www.ebay.com.au/itm/354007322450?hash=item526c7b0f52:g:JNAAAOSwMJdiVuTn
but the one I used was wired no flashy wireless stuff back then